🇬🇧🇩🇪 The inconceivable suffering in Ukraine continues, for an unimaginable quarter of a year the people there have been fleeing Russian atrocities. For the rangers of Ukraine, too, nothing is as it once was. How they help – and how we can help.
On the one hand, they can hardly take care of their protected areas, on the other hand, the Ukrainian Carpathians, for example, offer shelter to an estimated 65,000 people, as reported by the Frankfurt Zoological Society (FZS). The rangers help wherever possible – if they have not joined the army: in the fight against the increased risk of forest fires due to the war, to offer shelter to refugees and to organise the transport of food, sleeping bags, generators and other equipment.
Protected areas suffer from fortification, explosions, military transports
Many initiatives support their work and help the people in Ukraine. FZS helps with many partners such as the Carpathia European Wilderness Reserve and the National Natural Landscapes to ensure that donations and equipment also reach the largely cut-off protected areas – in Ukraine itself, but also from the Romanian, Polish and Slovakian Carpathians. As well they help rangers to continue their work for nature conservation.
As the Swiss Rangers report, some 4 million hectares of Ukraine are protected areas suffering from fortification, explosions, military transport and much more during the war. Several national nature parks are located in a humanitarian crisis area, and their staff probably do not even have the basic means to support themselves.
HOW TO HELP
If you would also like to support the rangers of Ukraine,
you can help by donating to these accounts:
Donation account FZS:
IBAN: DE63 5005 0201 0000 0800 02
BIC: HELADEF1822
REFERENCE: Rangers help – Protected Areas Ukraine
or donate online
NGOs for Ukraine:
Here you can find various ways to help the people
and the wilderness in Ukraine with donations.
This content is sponsored by
Ranger der Ukraine helfen – und brauchen Hilfe
Das unfassbare Leid in der Ukraine hält an, ein unvorstellbares Vierteljahr sind die Menschen dort auf der Flucht vor russischen Grausamkeiten. Auch für die Ranger der Ukraine ist nichts mehr, wie es einmal war. Wie sie helfen – und wie wir helfen können.
Einerseits können sie sich um ihre Schutzgebiete kaum noch kümmern, andererseits bieten zum Beispiel die Ukrainischen Karpaten schätzungsweise 65.000 Menschen Schutz, wie die Frankfurter Zoologische Gesellschaft (FZS) berichtet. Die Ranger helfen, wo sie können – wenn sie nicht der Armee beigetreten sind: im Kampf gegen die erhöhte Waldbrandgefahr durch den Krieg, um Flüchtlingen Schutz zu bieten und den Transport von Lebensmitteln, Schlafsäcken, Generatoren und weitere Ausrüstung zu organisieren.
Schutzgebiete leiden unter Festungsbau, Explosionen, Militärtransporten
Viele Initiativen unterstützen ihre Arbeit und helfen den Menschen in der Ukraine. Die FZS hilft mit vielen Partnern wie der Carpathia European Wildlife Reserve und den Nationalen Naturlandschaften, damit Spenden und Ausrüstung auch in den weitgehend abgeschnittenen Schutzgebieten ankommt – in der Ukraine selbst, aber auch von den rumänischen, polnischen und slowakischen Karpaten aus. Genauso helfen sie Rangern, ihrer Arbeit für den Naturschutz weiterhin nachzugehen.
Wie die Swiss Rangers berichten, sind etwa 4 Millionen Hektar der Ukraine Schutzgebiete, die während des Kriegs unter Festungsbau, Explosionen, Militärtransporten und vielem mehr leiden. Mancher nationale Naturpark befindet sich in einem humanitären Krisengebiet, und ihre Mitarbeiter verfügen vermutlich nicht einmal über die grundlegenden Mittel, um ihren eigenen Lebensunterhalt zu bestreiten.
WIE WIR HELFEN KÖNNEN
Falls auch Ihr die Ranger*innen der Ukraine unterstützen möchtet,
könnt Ihr mit Spenden an diese Konten helfen:
Spendenkonto FZS:
IBAN: DE63 5005 0201 0000 0800 02
BIC: HELADEF1822
Stichwort: Rangers help – Protected Areas Ukraine
Online spenden
NGOs for Ukraine:
Hier findet Ihr verschiedene Möglichkeiten, den Menschen und der
Wildnis in der Ukraine mit Spenden zu helfen.